“Kiss the Ground” offers up a hopeful solution for soaking up the carbon dioxide that’s becoming trapped in our atmosphere and accelerating climate change, but there’s a key voice missing throughout the documentary that compromises the message.